Hatachi Kinenbi

Birth...grow...mad...the end.
Bye bye, nineteen age.
Juukuu no boku kara nijuu no boku e.

Happy re-birth day to me.
boku ni shiawaseare.

Kokoro no zou omedetou, kibun ha doo desu ka?
Kanari osenchi na boku no koto dakara kanshouteki ni hitatten darou kedo.
Sonna medetai toki ni konna uta gomen ne
Gozou fu kara goshoushousama, nani hitotsu kawannai deshou? Dono michi jinsei nante mina sonna mondaze

Otona ni nacchau yo.
Jevous Souhaite Un Bon Anniversaire

Here's to you, Yeah.
Dorodoro no kusa cake ni rousoku ottatete
Cheers, year.
O waishite yo.
Drink a toast to the death of Peter Pan.

Oguchi ippai ni hiro ga aru furo nigai gimu no aji, yoku kande haite kande haite kande haite, nomikonde
atoaji ha kozukago e.

Here's to you. Yeah
Dorodoro no fukeiki ni kusuriyubi ottatete.
Cheers, year.
O waishite yo
Drink a toast to the death of Pure Japan
See you boy...

Coinlockers Baby
Horrible, mama...
Imperfect basin, full of aweful bruises, not able-bodied, if there's no hand then there's no feet either.
Similar scene both then and now, dark room, not even the "w" of wish is anywhere.

Dark, cry, dark, cry.

So, finally I got a seven-colored Feather, Father, I'm sorry but I don't want to lose you.
Sacrificing is rather my specialty, what? Is it my little "bother" or "sister" who's beside me

Sorry my baby, it's my own fault.
Allow me ratting on you.
I've nothing to lose.
Oh, I feel lonely….

Impudent, impudent, my bond with "you", was cut by that "guy" dressed in white, "Yes, goodbye
Fine, fine, it's what you want, I'm unwanted, even though I'm all alone I'll achieve throughout my life."

Hey my mother, what are you getting at?
Put a sock in it.
Okay, suit yourself.
I miss you too, mum...

Night in Girl
"[HANII...] Kocchi muite, [HANII...]"
"[HANII...] Kocchi muite, [HANII...]"

tateba shakuyaku, suwareba botan, aruku sugata wa yuri no... doku no hana.
kireina oneesan wa suki desu ka?

ATAI wa mashou no onna, donna "IKEteru MENZU" da tte
kono bibou to oiroke de ICHIKORO yo.
but, risou wa takaku idaite, shikii mo takaku mataide,
san K neraide yoroshiku yatte bakaseru wa, I'm night in girl, they say NAICHIN GE-RU,

ATAI wa mashou no onna, ATAI to yoru, juu to SABANNA,
aonisai wa totto to kaenna,
o·ko·cha·ma·wa. Boys & Girls. Fu-fun
http://www.free-lyrics.org/Miyavi/187160-Night-In-Girl.html

(Kidocchatte sa, otakaku tomacchatte sa)

ATAI wa mashou no onna, yoi no machi ichiban no MADONNA, takane no hana,
wakatten no? soko no boku.

ATAI wa mashou no onna, kanchigai shinaide yo,
sokora no shirigaruonna ( MESA buta to mo iu) to dake wa.

A·k·u·m·a·d·e·m·o, (kudoi kashira?)
ATAI wa mashou no onna, hokori takaki "NAICHINGEERU"
ANTA nanka, kono saki issho kakatte mo
tsuriawanai no yo, bouya.

I dislike you honey, and I hate you honey, because I do like you
[Oh, my little girl!]
Guess what? Honey, [What] say honey, I say who did and made you king?
[How irritating boy!]

Girls, Be Ambitious lyrics
Kono kegareta te de yokereba* ikura de mo sashinobeteageru.
Michishirube nante iranai kara, metsumutta mama issho ni arukou.

NAIFU tte no wa ne, sasu toki yori mo nuku toki no hou ga itai nda tte shitteta?
Hana wa isshou, jibun ga kirei da tte koto sura shiranai nda tte ne.
Kanashii ne.

Kono senaka ni de mo tsukamattereba, sukoshi no kaze kurai hecchara daro?
Hora GUZUGUZU shiteru to oitecchau zo. Boys & Girls, hurry hurry up.

Oyasumi no KISU wa shiteagerannai mitai dakara,
Gomen na, dakara utau yo.
Kore de "oaiko" tte no wa do- kana
Sore de "oaiso" tte no wa do- na no
Kono SERIFU chotto bakashiKUSAI kana

If you give me a chance, apologize and I say [Girls, be ambitious.]

Hitoribocchi no yoru
Wake wakannee fuan ni, nogareenu kyoufu, nakitaku naru yo na kodoku ga,
Kimi ni mo osoraku otozureru deshou?

Sonna toki kimi ni gussuri nemureru yo ni, omajinai


Oresama Shikou

"[ORE] no mono wa, [ORE] no mono, [ANTA] no mono mo [ORE] no mono"
Tada ga doitsu son [KIME] konde, yuiitsumuni no sarashimono
Tengaikodoku no wagamama musuko wa, koritsu muen no kunjourazu mono
One for all for one... One for all, All for me.
Boujakubujin to [SHARE] konde, koutoumukei no dokuro
Jiishiki kajou no ure no hate, jisajien no kabuki yarou
One for all for one... One for all, All for me... me... me
Isseiichidai no One-man show issei fuuhi to maimashou

[DOUYO]?

Gariben Rock

"rock is dead sa" nante karugaru shikubozaku [temee] koso dead
Da
Rinshou, rinshou
"rock is dead sa" nante karugaru shikubozaku [temee] koso dead
Da
Rinshou, rinshou
Saa minna de dead da! dead da! [eburibadi] dead da!

Kurobochi megane go aiyou (odan tatta no 2980 yen)
"[bicchiri] yoko wake bouya" wa shichi tai san de migi no
Kachi...
...winner right side!
Itsudemo [doki] ga [mune mune], nandemokandemo
"muri muri muri muri muri muri muri muri muri muri muri muri
Muri"
(kyoshuku desu)
So, [kyodoru] and [domo]ru shy boy, kininaru ano ko wa furyou
Musume

"[kurobuchi megane] datte, don't diddle daddle
"[pittari yoko wake] datte never say die
Kamai yashinai sa, [furareta]tte. all, up to you
(koko de boku so emu)... it? no bigger and it a cinch.

Tonari no o[bachamu] mo [rokenrooru]
Saenai [occhan] mo [roken rokeeru]
Tsuide dashi, [jicha]n [hacha]n mo [rokenrooru]

"boku to isshoni odorimasen ga"
Muni ni wa daiji daite, ashu ni wa kibou egaiterya, soredake de
Juubun da
You can do it, i'll say "way to go"
Sorua nayameru toshigoro sa
Sex, drug, money, violence and...mother?

Shoushou onaka date tatte, rock n' roll (mr. kusaka)
Amai mono daisuki datte, custard roll (mr. ikuchi)
Atama guseman madatte, roll, roll, roll (mr. nakatani)
Mattaku motte no problem da (mr. kumagai)

Kumagai nanni nanno tameni, nande, nanno toku ga atte,
[omae] nani ga ii dee no katte?
"[vijuaru] wa ha ga meittekotta

Onpu no Tegami

Jouzukunai PIANO da kedo, kiitekureru kana,
Tatta SURIIKOODO demo, tsutawaru kana.

Itsumo, itsumo kimi ni zutto ienakatta koto ga arunda,
Demo kotoba ni sun no hetakuso dashi, tereru kara onpu ni shita yo.

Tatoe kore no nodo ga ZUTAZUTA ni bu kkowaretemo, polyp de kichattemo,
Isshougai, kimi no tame, ANTA no tame, shout shiteyou.
Tte, ima kimeta. kimechatta.


Shokubutsu Ningen M no Theme

"Korosenai" [no wa] "aishiteru" [kara],
"Aishiteru" [karakoso] "koroshitai" [daro]?
"Rikai ranai" [no wa] "dozo na noka" [doiu] koto "naze [ore] wa"
Nani [ga] "rikai ranai" [noka]?

Could you give me a hand?
Could you give me a leg
Could you give me a head
Could you give me a body
Could you give me a eyes
Could you give me a nails
Could you give me a heart
Could you give me a brain...

"Mizu raredo" [mo] "koyaredo" [mo], "kuchiteku no" - "chiri yuku No" -
"Shisuru tame" ni "ikinobita" [no ka], "iki yuku tame" ni
"Shinikosoneta" [no ka].

Could you give me a hand?
Could you give me a leg
Could you give me a head
Could you give me a body
Could you give me a eyes
Could you give me a nails
Could you give me a heart
Could you give me a brain...

Ze [wa] "hitoigoto", uso [no] "hitorigoto"

Wait... I'm game... please help out... hate, hate, ha te, hate.
"Is his head screwed on straight" mum said...

I'm just killing time...

"Boku wa a plant" [sou] "kusatta bora", "tsunagarete" [sono]ue
"Uerarete"
"Kazarimono"? "kazarimono" "boku wa not human" [sou] "ikashita
[Obuje]

It's not the end of the world, and this history now.
It's no use crying over split milk, tomorrow's another day...
Maybe...

Wait... I'm game... please help out... hate, hate, ha te, hate.
"Is his head screwed on straight" mum said...

Ze [wa] tada [no] "hitorigoto" shokubutsu ningen [no]
"Hitorigoto"